阿和:來台 8 年半,一個人撐起越南的家

陳子琳
2017/02/08

文字、攝影/陳子琳

Humans of Migrant -阿和 -2016/11/30 -宜蘭

「我今年五十幾歲,從越南來台灣八年半了,一直都在這間安養院照顧老人家。」

「我覺得照顧老人家很好,我把他們當自己的家人一樣。做久了都知道他們的個性啊,他們生氣的時候我也不會跟他們計較,我都會說:『好啦好啦沒關係。』我都不會跟他們生氣,因為他們好好的,我在照顧的時候也會比較輕鬆。」

「我老公身體不好,沒有辦法出來工作,所以我要一個人賺錢養全家。為了來台灣,我跟銀行借了很多錢,一開始來這裡的薪水比較少,一個月只有 10,740 元,但我每個月要還銀行的貸款、還要付 1,800 元的仲介費。除了這些,小孩讀書啊,家裡的生活費、水電費,唉呀反正全部都用我的錢,所以常常還沒領薪水,我就要跟淑惠姊 (注:雇主名) 借錢,不然錢不夠花阿。」

「我賺的錢全部都寄回家了,自己都沒有留錢在身上。有一次鞋子破掉我還用黏的,我就打給我女兒說:『妳看媽媽在這裡這麼辛苦,但連鞋子都買不起。』我現在賺得比較多了,一個月有三萬多塊。現在只有小女兒還在讀大學,其他都結婚了。可是之前我兒子結婚我花了很多錢,我也打算在越南買房子、買土地,所以我想在台灣多賺一點再回去。」

「之前我都三年回家一次,坐飛機到河內之後還要坐六個小時的車才會到,真的很遠。現在三年可以不用回去一次也好,我就不會暈車了,不用再付一次仲介費的話,我也可以多存一點錢。」

「想家喔?當然會阿。我常常打給女兒、也會打回家關心老公,現在只有老公在家裡我也會擔心阿。在工作的時候我沒有時間想,可是晚上躺下睡覺的時候,就會想到家。」


關於【 Humans of Migrant 】

One-Forty 相信每一個故事都值得被聆聽,於是發起 Humans of Migrant (HOM) 計畫,用訪談過程中的言談,真實呈現受訪者的感受、溫度與價值觀。讓這些跨地移動、為了追求生活目標與理想的人們的故事被聽見與看見,也藉由這些彩色的故事,拼湊出更完整的世界。

我們希望透過教育培力讓在台灣的東南亞移工有更好的生活,也希望經由文化交流更靠近彼此。但除了我們,你也可以成為改變的一份子。請加入我們的定期定額火箭俱樂部社群,用行動創造改變。 Welcome on board!


【想了解更多移工在台奮鬥的故事嗎?推薦你更多:】

上大學是我的夢,而我在台灣工作,讓弟弟幫我實現這個夢
Erin:寫作得獎之後雇主看我就不一樣了,而這是個禮物
Siti:我替妹妹感到驕傲,但多希望有她在身邊

【Migrant Stars 移工大人物】Francia:請讓台灣成為一個移工得以安全工作的國家
【Migrant Stars 移工大人物】Francia:請讓台灣成為一個移工得以安全工作的國家
Vivi:我的麻將都是阿公教我的,回印尼他還送我一副麻將
Vivi:我的麻將都是阿公教我的,回印尼他還送我一副麻將
Yani:從女孩到女人,謝謝台灣讓我學會勇敢
Yani:從女孩到女人,謝謝台灣讓我學會勇敢